Adrián N. Fondari is an Argentinian-born, naturalized Italian writer, poet, and editor. Born in Buenos Aires, he moved to Italy, where in 2002 he founded and directs the online literary magazine *Progetto Babele*, which has become a point of reference for emerging authors and for cultural debate. A bilingual author, he writes in both Spanish and Italian. His literary output ranges from poetry, with collections such as *Anche il silenzio è una voce*, to fiction, with works such as the novel *Nessun limite all'orizzonte* and several short story anthologies. He has also published creative writing manuals, including *Esercizi di scrittura*. His texts frequently explore the themes of identity, memory, and the condition of uprootedness. For his literary activity, he has received numerous recognitions and awards in national and international competitions, establishing himself as a significant voice in the contemporary literary scene, especially in the digital sphere.