Bernard Malaterre, nato a Sète, è un regista e sceneggiatore francese, noto principalmente per il suo lavoro in televisione, specializzato in adattamenti letterari e fiction basate su fatti reali o di forte impatto sociale. La sua carriera è segnata da opere di grande rilievo come la miniserie *L'affaire Villemin* (2006), acclamata dalla critica per la sua rigorosa ricostruzione di un celebre caso di cronaca nera, e *Ce que le jour doit à la nuit* (2012), adattamento dell'omonimo romanzo di Yasmina Khadra. Ha diretto anche film per la televisione come *Caligula* (2005) e *Lucas, fourrier de l'Empereur* (2003). Per *L'affaire Villemin*, ha ricevuto importanti riconoscimenti, tra cui il prestigioso FIPA d'oro al Festival Internazionale di Programmi Audiovisivi di Biarritz come miglior serie. Il suo stile si distingue per la sobrietà registica e l'attenzione alla psicologia dei personaggi, conferendogli un posto di rilievo nel panorama della fiction francese contemporanea.