Elma Karlowa, nata a Zagabria il 12 marzo 1932 e deceduta a Monaco di Baviera il 31 dicembre 1994, è stata un'attrice jugoslava, attiva prevalentemente nel cinema tedesco e italiano. Dopo aver esordito nel suo paese d'origine, si trasferì nella Germania Ovest, dove si affermò come interprete versatile, capace di spaziare dalla commedia al dramma. La sua carriera è segnata da un importante riconoscimento, il Deutscher Filmpreis (Premio del cinema tedesco) come migliore attrice non protagonista, vinto nel 1957 per la sua interpretazione nel film *Jonas*. In Italia divenne un volto familiare del cinema di genere degli anni Sessanta, partecipando a numerose produzioni. Tra le sue apparizioni più note si ricordano l'episodio "L'oppio dei popoli" nel film *I mostri* (1963) di Dino Risi, il peplum *Il boia di Venezia* (1963) e l'horror gotico *Il castello dei morti viventi* (1964), in cui recitò al fianco di Christopher Lee. La sua filmografia testimonia una carriera internazionale e un'apprezzata capacità di adattarsi a registri e contesti produttivi diversi.