Sofia Nicolaescu, nata in Romania nel 1989, è una scrittrice, poetessa e traduttrice italiana. Si è affermata nel panorama letterario con il suo romanzo d'esordio, *La tana* (2021), opera che esplora i temi della memoria, del trauma e delle radici. Il libro è stato accolto con grande favore dalla critica e le è valso prestigiosi riconoscimenti, tra cui il Premio Campiello Opera Prima, il Premio Severino Cesari Opera Prima e il Premio Salerno Libro d'Europa. Nel 2024 ha pubblicato il suo secondo romanzo, *Il passo della morte*. La sua attività di autrice si affianca a un intenso lavoro come traduttrice dal rumeno, attraverso il quale contribuisce a diffondere in Italia alcune delle più significative voci della letteratura del suo paese d'origine. Il suo lavoro è caratterizzato da una scrittura precisa e da una profonda indagine psicologica dei personaggi, spesso posti al confine tra due culture.