Yves Jacques è un attore canadese nato a Québec il 10 maggio 1956. Attore versatile, è noto soprattutto per la sua lunga collaborazione con il regista Robert Lepage, con cui ha portato in scena spettacoli di successo internazionale come *La face cachée de la lune* e *Le Projet Andersen*. Nel cinema, è una figura ricorrente nelle opere di Denys Arcand, interpretando il personaggio di Claude nella celebre trilogia composta da *Il declino dell'impero americano*, *Le invasioni barbariche* (vincitore dell'Oscar al miglior film straniero) e *L'età barbarica*. La sua carriera include anche importanti ruoli nel cinema francese, in film come *La ragazza sul ponte* di Patrice Leconte e *Una lunga domenica di passioni* di Jean-Pierre Jeunet. Apprezzato per la sua precisione e la sua capacità di spaziare tra il comico e il drammatico, ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui diversi premi Gémeaux e Jutra. Nel 2009 è stato nominato Ufficiale dell'Ordine del Canada, una delle massime onorificenze civili del paese.